Stay tuned – uns gibt’s noch!

(english below)

Nach fünf Jahren Ruby Tuesday mit vier tollen Camps und anderen Projekten, haben wir uns in den letzten Monaten die Zeit genommen und intensiv überlegt, wie es bei Ruby in Zukunft weitergehen soll.

Ab Mai wollen wir anfangen, neue Projekte zu planen und werden euch auf dem Laufenden halten. Wir freuen uns auf Anregungen und sind offen mit anderen gemeinsame Projekte zu starten!

Bis bald,
Eure Rubies

(english)
After five years of Ruby Tuesday, with four great camps and other projects, we have taken time in recent months to reflect on our work and decide how the future of Ruby should look.

We would like to start planning new projects from May and will keep you up to date with this. We look forward to new challenges and are open to starting new projects with other groups or people.

See you soon,
Your Rubies